奥妙 (ào miào) — profundo e sutil; misterioso

Definição

奥妙 (àomiào) é um adjetivo que significa 'profundo e misterioso' — usado para coisas cuja profundidade ou maravilha não são imediatamente óbvias, como a natureza, o universo ou uma obra de arte sutil.

adjetivo
profundo e sutilmisterioso

Exemplos

  • 奥妙。
    Dà zì rán de ào miào wú qióng wú jìn.
    Os mistérios da natureza são infinitos.
  • 奥妙。
    Zhè piān lùn wén jiē shì le yǔ zhòu de ào miào.
    Este artigo revela os mistérios do universo.
  • 奥妙。
    Tā jiǎng le yí gè fēi cháng ào miào de gù shi.
    Ele contou uma história muito profunda e sutil.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

奥àoprofundo
妙miàosutil

奥 “profundo” e 妙 “sutil” se combinam para indicar uma sutileza profunda.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 奥 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
女女nǚmulher
Parte de som声符shēngfú
少
少shǎo妙miào
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

妙 combina 女, uma mulher, com 少, que fornece o som.

Abrir 妙 →
Aparece em
Conceitos abstratos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.