如 (rú) — (verbo) ser como, como se; (conjunção) se; (conjunção) tal como, por exemplo

Definição

如 é uma palavra formal e escrita que cobre 'como/se como' e 'por exemplo' (如同 é ainda mais literário; 比如/例如 são do dia a dia). Como conjunção significa 'se' em frases feitas como 如果, próximo de 若.

verbo
ser comocomo se
conjunção
setal comopor exemplo

Exemplos

  • 如。
    Zhè zuò huā yuán rú xiān jìng yí yàng měi lì.
    Este jardim é tão bonito como um conto de fadas.
  • ,如。
    Wǒ xǐ huan yùn dòng, rú pǎo bù hé yóu yǒng.
    Gosto de esportes, como corrida e natação.
  • 如,。
    rú Yǒu xū yào, qǐng suí shí lián xì wǒ.
    Se precisar, por favor me contate a qualquer momento.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de som声符shēngfú
女
女nǚ如rú
Mesmo som hoje

如 é formado por 口 (boca) para indicar seu significado e 女 (mulher) para fornecer o som.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.