娼妇 (chāng fù) — (histórico) prostituta, trabalhadora do sexo feminina; (insulto vulgar) vadia, puta
Definition
Um substantivo literário/histórico para trabalhadora do sexo feminina, agora fortemente vulgar. No uso moderno, é quase apenas um insulto — comparável em força a 'puta' ou 'vadia' em português.
noun
(histórico) prostitutatrabalhadora do sexo feminina(insulto vulgar) vadiaputa
Measure word · 个
Examples
- ,娼妇。Zài gǔ dài xiǎo shuō lǐ, chāng fù cháng bèi miáo xiě wèi kě lián de nǚ zǐ.Em romances clássicos, as prostitutas são frequentemente retratadas como mulheres dignas de pena.
- ,娼妇。Zhè ge cí xiàn zài fēi cháng cū lǔ, qiān wàn bú yào duì rén shuō chāng fù.Esta palavra agora é muito rude — nunca chame alguém de puta.
- 娼妇,。Tā chǎo jià shí mà le duì fāng yí jù chāng fù, jié guǒ bèi rén bào jǐng le.Ele insultou a outra pessoa chamando-a de puta durante uma discussão, o que fez com que alguém chamasse a polícia.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.