孤军 (gū jūn) — força isolada; lutador solitário (frequentemente usado em sentido figurado)

Definição

Termo militar para uma força isolada lutando sozinha, agora usado de forma figurada para qualquer um que luta sem apoio. Frequentemente combina com 奋战 ou 作战 para enfatizar esforço solitário.

substantivo
força isoladalutador solitário (frequentemente usado em sentido figurado)
Classificador ·

Exemplos

  • 孤军
    Zhè zhī gū jūn jiān chí dào le zuì hòu.
    Essa força isolada resistiu até o fim.
  • 孤军
    Zài shāng chǎng shàng, tā jī hū chéng le gū jūn.
    No mundo dos negócios, ele se tornou quase um lutador solitário.
  • gū jūn Fèn zhàn suī rán kùn nan, dàn tā cóng wèi fàng qì.
    Lutar sozinho é difícil, mas ele nunca desistiu.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.