学学 (xué xué) — aprender um pouco, tentar aprender (reduplicação casual)

Definição

学学 repete 学 para suavizar o verbo — significa 'tentar aprender' ou 'aprender um pouco', sem compromisso com estudo sério. Combine com habilidades como 做饭 ou 画画.

verbo
aprender um poucotentar aprender (reduplicação casual)

Exemplos

  • 学学。
    Nǐ yǒu kòng de shí hou kě yǐ xué xué zuò fàn.
    Você pode tentar aprender a cozinhar quando tiver tempo.
  • 学学，。
    Wǒ xiǎng xué xué huà huà, dàn bú yòng tài rèn zhēn.
    Quero aprender a desenhar um pouco, mas sem precisar levar muito a sério.
  • 学学。
    Tā měi tiān dōu huā bàn xiǎo shí xué xué yīng yǔ.
    Ele passa meia hora por dia aprendendo um pouco de inglês.

Origem

Palavra reduplicada
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplicação

Uma sílaba dita duas vezes — por carinho, por suavidade ou simplesmente porque a palavra se diz assim.

学xuéaprender
学xuéaprender

Repetir 学 dá um sentido leve e casual de aprender um pouco.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 學; 学 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 學 pode ter usado 爻 e 六 para o som, com mãos e uma criança adicionadas depois; a forma simplificada 学 é um atalho.

Abrir 学 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 學; 学 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 學 pode ter usado 爻 e 六 para o som, com mãos e uma criança adicionadas depois; a forma simplificada 学 é um atalho.

Abrir 学 →
Aparece em
Escola e Educação

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.