TongTong
Entrar

学者 (xué zhě) — estudioso; acadêmico

Definição

学者 se refere a uma pessoa que faz pesquisa acadêmica ou erudita. 文人 (HSK7) enfatiza o estudioso literário/artístico tradicional, enquanto 学术 é o campo do conhecimento em si, não uma pessoa.

substantivo
estudiosoacadêmico
Classificador · 位

Exemplos

  • 学者。
    Zhè wèi xué zhě de yán jiū chéng guǒ hěn yǒu jià zhí.
    As descobertas de pesquisa deste estudioso são muito valiosas.
  • 学者。
    Hěn duō wài guó xué zhě lái zhōng guó xué xí lì shǐ.
    Muitos estudiosos estrangeiros vêm à China para estudar história.
  • 。
    Tā shì yí wèi zhù míng de lì shǐ xué zhě.
    Ele é um historiador famoso.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

学xuéestudar
者zhěpessoa que

学 (estudar) + 者 (pessoa que) forma alguém dedicado ao estudo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 學; 学 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 學 pode ter usado 爻 e 六 para o som, com mãos e uma criança adicionadas depois; a forma simplificada 学 é um atalho.

Abrir 学 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 者 original retratava uma cana-de-açúcar com caules cheios, pequenos pontos ao redor e uma boca sorridente na parte inferior.

Abrir 者 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 5Profissões e empregos

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.