孺子 (rú zǐ) — criança, jovem (literário, usado em expressões fixas)

Definition

Examples

• 古语说“孺子可教”，意思是对年轻人有信心。
  Gǔ yǔ shuō "rú zǐ kě jiào", yì si shì duì nián qīng rén yǒu xìn xīn.
  O ditado antigo 'a criança merece ser ensinada' significa ter confiança nos jovens.
• 他虽年幼，却颇有孺子之风。
  Tā suī nián yòu, què pō yǒu rú zǐ zhī fēng.
  Embora ele seja jovem, já tem o estilo de uma criança promissora (literário).
• 孺子不可教也，劝了也没用。
  rú zǐ Bù kě jiào yě, quàn le yě méi yòng.
  A criança não merece ser ensinada; a persuasão é inútil (frase clássica).