宠爱 (chǒng ài) — mimar, paparicar
Definição
宠爱 (chǒng ài) significa mimar ou paparicar um ente querido com afeto excessivo — mais suave e afetuoso do que 放纵 (que implica deixar alguém se soltar) ou 娇惯 (mimar uma criança criando maus hábitos). Combina facilmente com 爷爷奶奶, 妻子, 孩子.
verbo
mimarpaparicar
Exemplos
- 宠爱。Yé ye nǎi nai fēi cháng chǒng ài zhè ge sūn nǚ.Os avós mimam esta neta.
- 宠爱，。Tā chǒng ài qī zi, shén me dōu tì tā zhǔn bèi hǎo.Ele mima a esposa e prepara tudo para ela.
- 宠爱。Zhè zhī gǒu bèi zhǔ rén chǒng ài dé wú fǎ wú tiān.Este cão é mimado pelo dono e ficou fora de controle.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.