宫内 (gōng nèi) — dentro do palácio, no interior do palácio

Definição

substantivo
dentro do paláciono interior do palácio

Exemplos

  • 宫内。
    gōng nèi Yǒu hěn duō zhēn guì de wén wù.
    Há muitas relíquias culturais preciosas dentro do palácio.
  • 宫内。
    Tā céng zài gōng nèi dān rèn shì wèi.
    Ele já serviu como guarda dentro do palácio.
  • 宫内。
    gōng nèi Jìn zhǐ dà shēng xuān huá.
    Barulho alto é proibido dentro do palácio.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

宫gōngpalácio
内nèiinterior

宫 nomeia o palácio e 内 transmite a ideia de interior, formando o espaço dentro dele.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 宮; 宫 é a sua escrita simplificada.

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

A forma tradicional 宮 é formada por 宀 e 呂.

Abrir 宫 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 入入rùentrar
  • 冂冂jiōngcasa

O desenho mostra 入 entrando em 冂, uma casa, então representa algo sendo levado para dentro, dando o sentido de 'dentro'.

Abrir 内 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.