少尉 (shào wèi) — segundo-tenente (no exército ou aeronáutica); a…

Definição

substantivo

segundo-tenente (no exército ou aeronáutica)alferes (na marinha)

Classificador · 个

少尉。
Tā zài jūn duì lǐ shì shào wèi.
Ele é um segundo-tenente no exército.
少尉。
Nà wèi shào wèi gāng cóng jūn xiào bì yè.
Aquele segundo-tenente acabou de se formar na academia militar.
少尉？
Hǎi jūn shào wèi de jūn xián biāo zhì shì shén me?
Qual é a insígnia de um guarda-marinha?

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

少 significa júnior ou secundário, e 尉 refere-se a uma patente de oficial; juntos nomeiam um segundo-tenente.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 少 é desenhada com quatro pontos, talvez representando três grãos de areia, para indicar poucos ou um pouco.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 尉 é feita de 𡰥, 寸 (mão) e 火 (fogo); o significado de 𡰥 não é claro.

Aparece em