山丘 (shān qiū) — colina; monte; (literário) monte funerário; túmulo

Definição

Substantivo literário/poético para uma colina — menor que 山. Também uma palavra eufemística para um monte funerário ou túmulo.

substantivo
colinamonte(literário) monte funeráriotúmulo
Classificador · 座

Exemplos

  • 山丘,。
    Wǒ men zhàn zài shān qiū shàng, kě yǐ kàn dào zhěng gè chéng shì.
    Nós ficamos na colina e podíamos ver a cidade inteira.
  • 山丘。
    Zhè zuò shān qiū shì lì shǐ shàng yí wèi míng rén de fén mù.
    Este monte é o túmulo de uma figura histórica.
  • 山丘。
    Yǔ hòu de shān qiū xiǎn de gé wài qīng xīn.
    A colina depois da chuva parece especialmente fresca.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

山shānmontanha
丘qiūmonte

山 significa montanha e 丘 significa monte; ambos se referem a terrenos elevados, ou seja, uma colina.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

山 representa três picos de montanha lado a lado.

Abrir 山 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

Sua forma vem de um desenho antigo de uma colina, mostrando um monte ou elevação.

Abrir 丘 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.