山峰 (shān fēng) — pico de montanha

Definição

山峰 se refere especificamente a um pico de montanha — o topo pontiagudo de uma única montanha. Use 高峰 para picos abstratos (carreira, trânsito, estação) e 山脉 para uma cordilheira inteira.

substantivo
pico de montanha
Classificador · 座

Exemplos

  • 山峰。
    Zhè zuò shān fēng shì fù jìn zuì gāo de.
    Este pico de montanha é o mais alto por aqui.
  • 山峰。
    Cóng shān dǐng kě yǐ kàn dào yuǎn chù de shān fēng.
    Do cume você pode ver os picos distantes.
  • 山峰。
    Tā men yòng le sān tiān cái pá shàng nà zuò shān fēng.
    Levou três dias para eles escalarem aquele pico de montanha.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

山shānmontanha
峰fēngpico

A 山 nomeia a montanha, e a 峰 indica seu cume pontiagudo.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

山 representa três picos de montanha lado a lado.

Abrir 山 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
山山shānmontanha
Parte de som声符shēngfú
夆
夆páng峰fēng
Mesmo som hoje

峰 combina 山 (montanha) com 夆, que fornece o som do caractere.

Abrir 峰 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6Geografia e Relevo

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.