山林 (shān lín) — floresta montanhosa; (figurado) eremitério; retiro montanhoso isolado

Definição

Termo literário para montanhas arborizadas ou área de colina florestada, muitas vezes evocando o retiro de um eremita. Usado mais na escrita do que na fala cotidiana.

substantivo
floresta montanhosa(figurado) eremitérioretiro montanhoso isolado

Exemplos

  • 山林。
    Zhè piàn shān lín de fēng jǐng fēi cháng měi lì.
    A paisagem desta floresta montanhosa é muito bonita.
  • 山林。
    Tā xǐ huan zài shān lín lǐ sàn bù.
    Ele gosta de passear na floresta montanhosa.
  • ，山林。
    Zài gǔ dài, hěn duō yǐn shì zhù zài shān lín lǐ.
    Na antiguidade, muitos eremitas viviam nas florestas montanhosas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

山shānmontanha
林línfloresta

山 e 林 ficam lado a lado, nomeando áreas montanhosas com florestas.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

山 representa três picos de montanha lado a lado.

Abrir 山 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

林 é feito de dois 木 (árvore) colocados lado a lado, mostrando muitas árvores juntas, daí uma floresta.

Abrir 林 →
Aparece em
Árvores e Floresta

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.