州 (zhōu) — (histórico) prefeitura ou província na China imperial; estado (dos EUA), oblast (da Rússia), cantão (da Suíça)

Definição

州 (zhōu) nomeia divisões subnacionais como estado dos EUA, cantão suíço ou oblast russo. Ao contrário de 省, que significa 'província' na China moderna, 州 é um termo histórico/político estrangeiro — você não o usará para províncias chinesas atuais.

substantivo
(histórico) prefeitura ou província na China imperialestado (dos EUA)oblast (da Rússia)cantão (da Suíça)
Classificador · 个
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Jiā lì fú ní yà zhōu zài měi guó xī hǎi àn.
    A Califórnia fica na costa oeste dos Estados Unidos.
  • ，州。
    Zhōng guó gǔ dài yǒu jiǔ zhōu, měi gè zhōu dōu yǒu zì jǐ de wén huà.
    A China antiga tinha nove prefeituras, e cada prefeitura tinha sua própria cultura.
  • 州。
    Ruì shì yóu èr shí liù gè zhōu zǔ chéng.
    A Suíça é composta por vinte e seis cantões.

Origem

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Originalmente,州 representava um ilhote num rio.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 6HSK 2.0 Nível 6Geografia e Relevo2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.