巩 (gǒng) — consolidar, tornar firme (como morfema preso em compostos); um sobrenome

Definição

Morfema preso; nunca aparece sozinho. Carrega o significado de 'consolidar / tornar firme' em compostos fixos (巩固 巩膜), e também é usado como sobrenome Gong.

forma presa
consolidartornar firme (como morfema preso em compostos)um sobrenome
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Zhè ge guó jiā xū yào jìn yí bù gǒng gù guó fáng.
    Este país precisa consolidar ainda mais sua defesa nacional.
  • 巩。
    gǒng Xiān sheng shì měi guó zhù míng de huá yì zuò jiā.
    O Sr. Gong é um famoso escritor sino-americano.
  • 。
    Jīng jì fā zhǎn chéng guǒ xū yào bú duàn gǒng gù.
    As conquistas do desenvolvimento econômico precisam ser continuamente consolidadas.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 鞏; 巩 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
革革gé
Parte de som声符shēngfú
巩
巩gǒng鞏gǒng
Mesmo som hoje

A forma tradicional 鞏 combina 巩, a parte que indica o som, com 革, a parte que indica o significado; a forma simplificada 巩 é uma abreviatura posterior.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.