巴黎 (Bā lí) — Paris (capital da França)

Definição

substantivo
Paris (capital da França)

Exemplos

  • 巴黎。
    Míng nián wǒ dǎ suàn qù Bā lí lǚ xíng.
    Eu pretendo viajar para Paris no ano que vem.
  • 巴黎,。
    Bā lí Shì fǎ guó de shǒu dū, fēi cháng làng màn.
    Paris é a capital da França, muito romântica.
  • 巴黎。
    Tā gěi wǒ jì le yì zhāng Bā lí de míng xìn piàn.
    Ela me mandou um cartão-postal de Paris.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

Os caracteres apenas representam o nome francês Paris e não têm significado próprio aqui.

Caracteres apenas pelo som

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 巴 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
黍黍shǔmilhete
Parte de som声符shēngfú
利
利lì黎lí
Mesmo som hoje

黎 combina 黍, que significa milhete, com 利 como parte responsável pelo som; aqui a parte 黍 está encurtada.

Abrir 黎 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.