希罕 (xī hǎn) — valorizar como raridade, guardar como tesouro; importar-se (frequentemente usado na negativa)
Definition
Verbo coloquial que significa 'valorizar como raro' ou 'se importar', quase sempre usado no negativo (不希罕) para descartar algo como sem importância. Não confundir com o adjetivo 稀罕 'raro, escasso'.
verb
valorizar como raridadeguardar como tesouroimportar-se (frequentemente usado na negativa)
Examples
- 希罕，。Zhè jiàn dōng xī bù xī hǎn, nǐ ná qù ba.Não dou valor a esta coisa — você pode levar.
- 希罕，。Tā xī hǎn de shì gǎn qíng, bú shì qián.O que ele valoriza são os sentimentos, não o dinheiro.
- 希罕？。Shuí xī hǎn nǐ de lǐ wù? wǒ gēn běn kàn bú shàng.Quem valoriza seu presente? Não ligo a mínima.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.