干戈 (gān gē) — armas de guerra; armas (literário); (figurado) guerra, conflito armado, luta
Definition
Um termo literário para 'armas e guerra' — muito mais formal que o cotidiano 武器, e quase sempre usado figurativamente para significar conflito armado (ex.: 化干戈为玉帛, 大动干戈).
noun
armas de guerraarmas (literário)(figurado) guerraconflito armadoluta
Examples
- 干戈，。Liǎng guó rén mín dōu xī wàng huà gān gē wéi yù bó, cóng cǐ yǒu hǎo xiāng chǔ.Os povos dos dois países transformaram espadas em arados e viveram em amizade desde então.
- ，干戈，。Xiāo yān sì qǐ, gān gē biàn dì, bǎi xìng bǎo shòu zhàn luàn zhī kǔ.Fumaça de pólvora subia por toda parte e armas espalhavam-se pela terra — o povo comum sofria muito com o caos da guerra.
- 。Gǔ dài zhū hóu guó zhī jiān cháng yīn lǐng tǔ zhēng duān ér dà dòng gān gē.Na antiguidade, estados feudais frequentemente recorriam às armas por disputas territoriais.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.