开眼 (kāi yǎn) — ampliar a mente; abrir os olhos; ver algo notável pela primeira vez
Definição
Um verbo separável que significa 'abrir os olhos' — ver ou experimentar algo notável pela primeira vez. Frequentemente usado como 开了眼了 ou 大开眼 para expressar estar impressionado ou esclarecido por uma nova experiência.
verbo
ampliar a menteabrir os olhosver algo notável pela primeira vez
Exemplos
- 开眼，。Zhè cì lǚ xíng ràng wǒ dà kāi yǎn, xué dào le hěn duō dōng xī.Esta viagem realmente abriu meus olhos e me ensinou muito.
- ！Kàn nà ge biǎo yǎn zhēn shì kāi le yǎn le!Assistir àquela apresentação foi realmente uma revelação!
- ，开眼。Tā dì yī cì kàn dào dà hǎi, zhí hū kāi yǎn.Na primeira vez que ele viu o oceano, exclamou como foi esclarecedor.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.