强者 (qiáng zhě) — pessoa forte, potência | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

pessoa fortepotência

Classificador · 个

强者。
Tā zài kùn nan miàn qián shǐ zhōng shì yí gè qiáng zhě.
Diante das dificuldades, ele sempre foi uma pessoa forte.
强者。
Zhǐ yǒu qiáng zhě cái néng zài jìng zhēng zhōng shēng cún.
Só os fortes podem sobreviver na competição.
强者，。
Tā bù jǐn shì shēn tǐ shàng de qiáng zhě, gèng shì jīng shén shàng de jù rén.
Ela não é apenas uma pessoa fisicamente forte, mas também um gigante em espírito.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

O 强 'forte' mais o 者 'pessoa' resulta na ideia de uma pessoa forte.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 強; 强 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 強 combina um componente de inseto com um componente que indica o som; isso explica 強, não a forma simplificada 强.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 者 original retratava uma cana-de-açúcar com caules cheios, pequenos pontos ao redor e uma boca sorridente na parte inferior.

Aparece em