心理学 (xīn lǐ xué) — psicologia | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

psicologia

Exemplos

心理学，。
Wǒ duì xīn lǐ xué hěn gǎn xìng qù, suǒ yǐ xuǎn le zhè mén kè.
Tenho muito interesse em psicologia, por isso escolhi este curso.
心理学。
xīn lǐ xué Yán jiū rén de xíng wéi hé sī wéi.
A psicologia estuda o comportamento e o pensamento humanos.
心理学。
Tā zài dà xué zhǔ xiū xīn lǐ xué.
Ele se formou em psicologia na universidade.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

心理mente

心xīnmente理lǐprincípio

偏正Modificador + núcleo

心理 nomeia a mente, e 学 é o estudo dela.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 心 vem de um desenho de coração, agora muito estilizada.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

玉玉yùjade

Parte de som声符shēngfú

里

里lǐ理lǐ

Mesmo som hoje

理 combina 玉 (jade) com 里, que indica como pronunciar a palavra; a parte de jade remete ao sentido antigo de polir jade.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 學; 学 é a sua escrita simplificada.

爻爻yáo
六六liù

A forma tradicional 學 pode ter usado 爻 e 六 para o som, com mãos e uma criança adicionadas depois; a forma simplificada 学 é um atalho.

Aparece em

Matérias Escolares

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.