心驰神往 (xīn chí shén wǎng) — ser cativado por; estar determinado a; ansiar por
Definition
Expressão idiomática literária que significa o coração corre em direção a algo e o espírito anseia por isso — uma forma vívida e escrita de dizer que você está cativado ou anseia profundamente por um lugar ou experiência. Usada em prosa formal, não na fala cotidiana.
idiom
ser cativado porestar determinado aansiar por
Examples
- 。Xī zàng de fēng jǐng ràng wú shù rén xīn chí shén wǎng.A paisagem do Tibete cativa inúmeras pessoas.
- 心驰神往。Tā duì nà piàn shén mì de tǔ dì yì zhí xīn chí shén wǎng.Ele sempre foi fascinado por aquela terra misteriosa.
- 心驰神往。Zhè ge gǔ lǎo de gù shi lìng rén xīn chí shén wǎng.Esta história antiga é totalmente cativante.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.