怔 (zhēng) — (forma presa) atordoado, atônito, apavorado

Definição

怔 (zhēng) é um morfema preso que significa 'atordoado ou pasmo' — aparece apenas em padrões como 怔住, 怔了一下, ou reduplicado 怔怔, nunca sozinho.

forma presa

atordoadoatônitoapavorado

Fáceis de confundir

，。
Tā tīng dào zhè ge xiāo xi, yí xià zi zhēng zhù le.
Ele ficou atordoado ao ouvir a notícia.
怔怔，。
Tā zhēng zhēng dì kàn zhe chuāng wài, yí jù huà yě bù shuō.
Ela olhou fixamente pela janela sem dizer uma palavra.
怔，。
Tā zhēng le yí xià, rán hòu cái fǎn yìng guò lái.
Ele ficou atordoado por um momento, então caiu em si.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

心心xīncoração

Parte de som声符shēngfú

正

Mesmo som hoje

A parte 心 representa o coração, ligando o caractere a sentimentos ou à mente, enquanto 正 fornece o som.