怨 (yuàn) — culpar, reclamar (com sentimento de queixa)

Definição

Exemplos

• 他总怨别人不帮他，却不想想自己做了什么。
  Tā zǒng yuàn bié rén bù bāng tā, què bù xiǎng xiǎng zì jǐ zuò le shén me.
  Ele sempre culpa os outros por não ajudá-lo, mas não pensa no que ele mesmo fez.
• 这件事不能怨你，是大家没沟通好。
  Zhè jiàn shì bù néng yuàn nǐ, shì dà jiā méi gōu tōng hǎo.
  Esta questão não pode ser culpada em você; é que todos não se comunicaram bem.
• 她怨丈夫不关心她，其实她自己也不主动。
  Tā yuàn zhàng fu bù guān xīn tā, qí shí tā zì jǐ yě bù zhǔ dòng.
  Ela culpa o marido por não se importar com ela, mas na verdade ela mesma não toma a iniciativa.

Origem