怪 (guài) — (adjetivo) estranho, esquisito; (verbo) culpar; (advérbio) bastante, um tanto (usado antes de adjetivos)
Definição
Como adjetivo, 怪 é uma forma curta e coloquial de 奇怪 ('estranho, esquisito'). Como advérbio significando 'bastante, um tanto', vai antes de um adjetivo (como 颇, mas mais falado do que escrito).
adjetivo
estranhoesquisito
verbo
culpar
advérbio
bastanteum tanto (usado antes de adjetivos)
Exemplos
- 怪。Tā jīn tiān shuō de huà zhēn guài.O que ele disse hoje é realmente estranho.
- 怪，。Bié guài tā, tā bú shì gù yì de.Não o culpe — ele não fez por querer.
- 怪。Zhè ge cài guài hǎo chī de.Este prato é bastante gostoso.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
怪 é formado por 忄, uma forma de 心 que se refere à mente ou sentimentos, e por 圣, que indica o som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.