总汇 (zǒng huì) — convergir, confluir (de rios, correntes); reunir-se, juntar-se (de pessoas ou ideias, formal); agregar, compilar (de dados ou informações)

Definição

总汇 (zǒnghuì) é um verbo formal/literário que significa 'convergir, reunir em um só lugar' — usado para rios, dados ou pessoas se reunindo. Soa mais escrito do que o cotidiano 集合 (jíhé).

verbo
convergirconfluir (de rios, correntes)reunir-sejuntar-se (de pessoas ou ideias, formal)agregarcompilar (de dados ou informações)

Exemplos

  • 总汇
    Duō tiáo hé liú zài zhè ge dì qū zǒng huì.
    Vários rios convergem nesta área.
  • 总汇
    Gè dì de shù jù dōu zǒng huì dào zhè ge xì tǒng lǐ.
    Dados de várias regiões se reúnem todos neste sistema.
  • 总汇
    Lái zì bù tóng lǐng yù de zhuān jiā zǒng huì yì táng, tǎo lùn fāng àn.
    Especialistas de diferentes áreas se reuniram para discutir o plano.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.