惊叹 (jīng tàn) — exclamar de admiração; ofegar de surpresa

Definition

惊叹 é um 'exclamar de admiração' mais forte e literário do que 吃惊, e foca na admiração por algo impressionante em vez de choque. Comparado com 赞叹, tende mais para surpresa + admiração do que para puro elogio.

verb
exclamar de admiraçãoofegar de surpresa

Examples

  • 惊叹
    Guān zhòng men duì mó shù shī de biǎo yǎn jīng tàn bù yǐ.
    O público ficou maravilhado com a apresentação do mágico.
  • 惊叹
    Dì yī cì kàn jiàn dà hǎi shí, tā rěn bú zhù dà shēng jīng tàn.
    Quando viu o mar pela primeira vez, ele não pôde deixar de exclamar alto.
  • 惊叹
    Tā de jīng zhàn jì yì lìng suǒ yǒu rén jīng tàn.
    Sua habilidade soberba maravilhou a todos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.