惜 (xī) — (forma presa) estimar, valorizar; (forma presa) poupar, relutar, sentir pena
Definição
惜 (xī) é um morfema ligado que significa 'valorizar/apreciar' (珍惜, 爱惜) ou 'lamentar/pena' (可惜, 不惜). Nunca aparece sozinho — combina-se com um prefixo para formar um verbo, geralmente de tom literário.
forma presa
estimarvalorizarpouparrelutarsentir pena
Exemplos
- 。Tā fēi cháng zhēn xī zhè fèn yǒu yì.Ele valoriza muito essa amizade.
- ，。Zhè me wǎn le, kě xī nǐ míng tiān yào zǒu.Está tão tarde, que pena que você tem que ir embora amanhã.
- 。Wǒ men yīng gāi ài xī shí jiān.Devemos valorizar o tempo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.