想不到 (xiǎng bu dào) — incapaz de antecipar; não esperar; usado para expressar surpresa com algo inesperado

Definition

想不到 significa 'não esperar' — frequentemente uma exclamação de surpresa por algo inesperado. É uma frase negativa fixa; não a divida como 想 + 不到, e não confunda com 想得到 ('pode imaginar').

verb
incapaz de anteciparnão esperarusado para expressar surpresa com algo inesperado

Examples

  • 想不到
    xiǎng bu dào Nǐ huì zài zhè zhǒng dì fāng chū xiàn!
    Quem diria te ver num lugar como este!
  • 想不到
    xiǎng bu dào Tā jìng rán méi lái cān jiā zuó tiān de jù huì.
    Nunca pensei que ele não viria para a festa de ontem.
  • 想不到
    Zhè jiàn shì zhēn shì xiǎng bu dào.
    Este assunto é realmente inesperado.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.