意大利 (Yì dà lì) — Itália

Definição

substantivo
Itália

Exemplos

  • 意大利
    Wǒ míng nián xiǎng qù Yì dà lì lǚ yóu.
    Quero viajar para a Itália no ano que vem.
  • 意大利
    Yì dà lì De zú qiú bǐ sài fēi cháng jīng cǎi.
    As partidas de futebol da Itália são muito emocionantes.
  • 意大利
    Tā xué huì le zuò Yì dà lì cài.
    Ela aprendeu a cozinhar comida italiana.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

Esses caracteres apenas representam o nome estrangeiro da Itália; eles não têm seus significados habituais aqui.

Caracteres apenas pelo som

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 意 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Abrir 大 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

利 combina 禾 (grão) e 刀 (faca), mostrando uma faca usada para cortar grãos.

Abrir 利 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.