戏子 (hū) — (depreciativo, histórico) ator; atriz

Definition

Um termo histórico e depreciativo para ator ou atriz. Reflete o baixo status social dos artistas na China imperial e hoje é considerado insultuoso — use 演员 no lugar.

noun

(depreciativo, histórico) atoratriz

Measure word · 个

Examples

，戏子。
Zài gǔ dài, hū de shè huì dì wèi hěn dī.
Na antiguidade, os atores tinham um status social muito baixo.
戏子，。
Xiàn zài hěn shǎo yǒu rén yòng hū zhè ge cí, yīn wèi tā bú tài zūn zhòng.
Hoje em dia poucas pessoas usam a palavra 'xizi' porque não é muito respeitoso.
戏子。
Yòng hū chēng hu yǎn yuán shì yì zhǒng wǔ rǔ.
Chamar um ator de 'xizi' é um insulto.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.