成方 (chéng fāng) — prescrição fixa (na medicina tradicional chinesa)

Definição

Na medicina tradicional chinesa (MTC), 成方 é uma fórmula de prescrição fixa e pré-existente (registrada em textos clássicos), usada como base que o médico pode depois ajustar para o paciente.

substantivo
prescrição fixa (na medicina tradicional chinesa)
Classificador · 个
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 成方。
    Zhè wèi zhōng yī cháng yòng gǔ rén de chéng fāng lái zhì liáo gǎn mào.
    Este médico de MTC costuma usar prescrições antigas para tratar resfriados.
  • 成方。
    Xué xí zhōng yī xū yào jì zhù hěn duō chéng fāng.
    Estudar MTC exige memorizar muitas prescrições fixas.
  • 成方。
    Yī shēng gēn jù bìng rén de qíng kuàng tiáo zhěng le chéng fāng.
    O médico ajustou a prescrição fixa de acordo com a condição do paciente.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

成chéngestabelecido
方fāngreceita

成 significa estabelecido e 方 refere-se a uma receita.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
戊戊wù
Parte de som声符shēngfú
丁
丁dīng成chéng
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

成 coloca 戊, uma arma, ao lado de 丁, que indica o som. A parte da arma está relacionada à proteção, como no sentido antigo de muralhas da cidade.

Abrir 成 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 方 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.