成虫 (chéng chóng) — inseto adulto, imago (em zoologia)

Definição

Termo de biologia/zoologia para o estágio adulto sexualmente maduro de um inseto, contrastado com 幼虫 (larva).

substantivo

inseto adultoimago (em zoologia)

Classificador · 只

成虫。
Zhè zhǒng kūn chóng de chéng chóng shòu mìng hěn duǎn.
O estágio adulto desta espécie de inseto tem uma vida muito curta.
成虫。
Yòu chóng hé chéng chóng zài wài xíng shàng yǒu hěn dà qū bié.
Larvas e insetos adultos diferem muito na aparência.
成虫。
Xǔ duō hú dié de chéng chóng yǐ huā mì wèi shí.
A forma adulta de muitas borboletas se alimenta de néctar.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

成chéngtotalmente desenvolvido

“成” totalmente desenvolvido e “虫” inseto se combinam para significar um inseto adulto.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

成 coloca 戊, uma arma, ao lado de 丁, que indica o som. A parte da arma está relacionada à proteção, como no sentido antigo de muralhas da cidade.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 蟲; 虫 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 蟲 é a que o material de referência discute; 虫 também é um caractere tradicional por si só.