手铐 (shǒu kào) — algemas | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

algemas

Classificador · 副

。
Jǐng chá bǎ shǒu kào dài zài le tā de shǒu wàn shàng.
A polícia colocou algemas em seus pulsos.
手铐。
shǒu kào Shì yòng lái xiàn zhì qiú fàn huó dòng de.
Algemas são usadas para restringir o movimento dos prisioneiros.
手铐。
Tā bèi shǒu kào kào zài yǐ zi shàng bù néng dòng.
Ele foi algemado a uma cadeira e não conseguia se mexer.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

手 refere-se à mão que é restringida, 铐 dá o sentido de algema; juntos formam algemas.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

手 representa uma mão humana de cinco dedos: a linha superior é um dedo médio curvado, e as linhas horizontais mostram os outros quatro dedos.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Aparece em