抽风 (chōu fēng) — (verbo) ventilar, deixar entrar ar; (verbo, médico/coloquial) ter uma convulsão, enlouquecer
Definition
抽风 (chōufēng) é um verbo coloquial com dois sentidos distintos: literalmente 'ventilar' (um edifício/sala), e informalmente 'ter uma convulsão' ou 'surtar / agir como louco'. O segundo sentido é gíria para comportamento errático e desequilibrado.
verb
(verbo) ventilardeixar entrar ar(verbo, médico/coloquial) ter uma convulsãoenlouquecer
Examples
- 抽风，。Dǎ kāi chuāng hu chōu fēng, ràng xīn xiān kōng qì jìn lái.Abra as janelas para ventilar e deixar entrar ar fresco.
- ，。Tā fā shāo tài gāo, tū rán chōu le yí cì fēng.A febre dele estava tão alta que ele de repente teve uma convulsão.
- 抽风，。Bié chōu fēng le, kuài zuò xià lái hǎo hǎo shuō huà.Pare de surtar, sente-se e converse direito.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.