TongTong通通
Sign in

拂面 (bì) — (verbo-objeto) passar suavemente pelo rosto (usado para vento, brisa, etc.)

Definition

Uma construção verbo-objeto literária que significa que uma brisa ou vento roça levemente o rosto. Geralmente usada para descrever vento de primavera ou de montanha em textos descritivos.

verb
(verbo-objeto) passar suavemente pelo rosto (usado para vento, brisa, etc.)

Examples

  • 拂面，。
    Chūn fēng bì, sòng lái huā xiāng.
    A brisa da primavera roça o rosto, trazendo o perfume das flores.
  • ，。
    Chūn fēng fú le miàn, ràng rén gǎn dào shí fēn qiè yì.
    A brisa da primavera roçou o rosto, fazendo a pessoa se sentir muito confortável.
  • ，拂面，。
    Zhàn zài shān dǐng, wēi fēng bì, shì yě kāi kuò.
    De pé no topo da montanha, a brisa suave acaricia o rosto e a vista é ampla.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.