挂名 (guà míng) — (v.o.) colocar o nome (para um cargo honorário ou nominal)
Definition
Frase verbo-objeto que significa ter um título ou ter o nome listado sem deveres reais — o cargo é honorário ou apenas nominal, sem poder ou envolvimento real.
verb
(v.o.) colocar o nome (para um cargo honorário ou nominal)
Examples
- 挂名，。Tā zhǐ shì guà míng, bù cān yù shí jì gōng zuò.Ele é apenas nominal — não participa do trabalho real.
- 。Tā zài nà ge wěi yuán huì guà le gè míng.Ele teve seu nome listado naquele comitê (mas sem função real).
- 挂名。guà míng De zhí wèi wǎng wǎng méi yǒu shén me shí quán.Um cargo nominal geralmente não tem poder real.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.