换 (huàn) — trocar, permutar; mudar (roupas, etc.); convert…

Definição

换 é o verbo cotidiano para trocar ou mudar uma coisa por outra. 兑换 é usado para moeda/vouchers; 替换 é para substituir formalmente uma peça ou pessoa.

verbo

trocarpermutarmudar (roupas, etc.)converter (moeda)

Fáceis de confundir

换。
Wǒ měi tiān huí jiā dōu huàn yī fu.
Eu troco de roupa todo dia quando chego em casa.
换。
Wǒ zài yín háng huàn le rén mín bì.
Troquei RMB no banco.
换？
Nǐ néng hé wǒ huàn yí xià dì fāng ma?
Você pode trocar de lugar comigo?

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 換; 换 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

奐

奐huàn換huàn

Mesmo som hoje

Na forma tradicional 換, 手 é a parte de mão e 奐 dá o som; esta nota refere-se a 換, não à versão simplificada 换.

Aparece em