接风 (jiē fēng) — oferecer um jantar de boas-vindas para um viajante ou visitante que retorna

Definition

Expressão fixa que significa oferecer um jantar de boas-vindas (ou recepção) para alguém que retorna de uma viagem ou chega de longe. Frequentemente usada como 给人接风 ou 接风洗尘.

verb
oferecer um jantar de boas-vindas para um viajante ou visitante que retorna

Examples

  • 接风
    Wǒ men míng tiān wǎn shàng gěi gāng cóng měi guó huí lái de tóng shì jiē fēng.
    Vamos oferecer um jantar de boas-vindas amanhã à noite para o colega que acabou de voltar dos EUA.
  • Zhè cì chū chāi huí lái, péng you men wèi nǐ jiē le yí cì fēng.
    Desta vez, quando você voltou da viagem de negócios, seus amigos lhe deram um jantar de boas-vindas.
  • 接风
    Kè rén yuǎn dào ér lái, zán men dé hǎo hǎo jiē fēng.
    Os convidados vieram de longe — temos que dar a eles um bom jantar de boas-vindas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.