掰开 (bāi kāi) — quebrar ou separar à força com os dedos ou as mãos
Definition
Verbo separável (离合词): 掰 é a ação de separar/partir com os dedos; 开 é o complemento de resultado que significa 'separado/aberto'. Você deve separar as partes em construções com 把 e com 了, como em 把饼干掰开 / 掰开了.
verb
quebrar ou separar à força com os dedos ou as mãos
Examples
- 掰开。Tā bǎ nà kuài qiǎo kè lì bāi kāi le.Ele partiu aquele pedaço de chocolate ao meio.
- 掰开。Yòng shǒu bāi kāi nà gēn mù gùn.Use as mãos para partir aquele graveto.
- 掰开。Tā xiǎo shí hou xǐ huan bǎ bǐng gān bāi kāi le zài chī.Quando ele era pequeno, gostava de partir biscoitos em pedaços antes de comer.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.