摇 (yáo) — sacudir; balançar; remar
Definição
摇 (yáo) significa sacudir ou balançar algo que você segura, como uma garrafa ou um berço — geralmente um movimento de vai e vem que você causa. 振动 é mais técnico (uma máquina vibra), enquanto 摇晃 e 晃荡 descrevem algo balançando por conta própria.
verb
sacudirbalançarremar
Fáceis de confundir
Exemplos
- 摇摇。Qǐng yáo yi yáo zhè píng yào shuǐ zài hē.Por favor, sacuda este frasco de remédio antes de beber.
- 摇。Tā qīng qīng de yáo zhe yáo lán lǐ de yīng ér.Ela balança suavemente o bebê no berço.
- 摇。Tā men yáo zhe xiǎo chuán xiàng hú xīn qù.Eles remaram o barquinho em direção ao centro do lago.
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.