撩 (liāo) — (forma ligada) provocar, incitar | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Verbo ligado principalmente a 拨 e 逗 em frases fixas, significando provocar ou importunar. Geralmente brincalhão, não hostil — mais leve que 激怒.

forma presa

(forma ligada) provocarincitar

Fáceis de confundir

，。
Tā xǐ huan liāo bō tā, gēn tā kāi wán xiào.
Ele gosta de provocá-la e brincar com ela.
撩。
Tā xǐ huan liāo dòu xiǎo hái zi.
Ele gosta de provocar crianças.
，。
Tā zǒng ài liāo bō tóng zhuō, rě dé duì fāng shēng qì.
Ele sempre gosta de provocar o colega de carteira, fazendo a outra pessoa ficar com raiva.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

尞

尞liáo撩liāo

Mesmo som hoje

撩 tem 手 (mão) e 尞; 尞 fornece a pronúncia liáo.