TongTong
Entrar

政见 (zhèng jiàn) — visão política; opinião política

Definição

substantivo
visão políticaopinião política

Exemplos

  • 政见。
    Tā men zài xuǎn jǔ zhōng biǎo dá le bù tóng de zhèng jiàn.
    Eles expressaram diferentes opiniões políticas na eleição.
  • 政见，。
    Liǎng rén de zhèng jiàn xiāng chā hěn dà, cháng cháng zhēng lùn.
    As opiniões políticas das duas pessoas diferem muito, e elas frequentemente discutem.
  • 政见。
    Tā gōng kāi chǎn míng le zì jǐ de zhèng jiàn.
    Ele declarou publicamente suas opiniões políticas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

政zhèngpolítica
见jiànopinião

政 refere-se à política e 见 é opinião; assim, é uma opinião política.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
攴攴pūação
Parte de som声符shēngfú
正
正zhèng政zhèng
Mesmo som hoje

政 combina 正, que dá o som, com 攴, uma parte ligada a ações.

Abrir 政 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 見; 见 é a sua escrita simplificada.

  • 目目mùolho
  • 卩卩jiépessoa ajoelhada

A forma tradicional 見 associa 目 (olho) com 卩 (pessoa ajoelhada), representando uma figura ajoelhada com um olho grande como cabeça. A forma simplificada 见 é uma abreviação posterior.

Abrir 见 →
Aparece em
Governo e Política

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.