政 (zhèng) — governo (forma presa); política / assuntos políticos (forma presa)
Definição
政 (zhèng) é um morfema preso que significa 'governo / política / político' — quase nunca aparece sozinho, mas se combina com caracteres como 府 (政府 governo), 治 (政治 política), 策 (政策 política).
forma presa
governo (forma presa)política / assuntos políticos (forma presa)
Fáceis de confundir
- 玫méiescrita parecidausado apenas em 玫瑰 (rosa)
- 正zhèngsom parecido(advérbio) exatamente, justamente (naquele momento ou lugar)
- 改gǎiescrita parecidamudar, alterar
- 证zhèngsom parecidocertificado, carteira de identidade
- 挣zhèngsom parecidoganhar (dinheiro)
- 帧zhèngsom parecido(classificador) para pinturas, fotografias, quadros de filme e unidades visuais discretas semelhantes
Exemplos
- 。Zhōng guó zhèng fǔ fēi cháng zhòng shì jīng jì fā zhǎn.O governo chinês atribui grande importância ao desenvolvimento econômico.
- 。Rén men duì zhèng zhì yuè lái yuè gǎn xìng qù.As pessoas estão cada vez mais interessadas em política.
- 。Zhè xiàng xīn zhèng cè yǐ jīng shí shī le.Esta nova política já foi implementada.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Parte de significado形符xíngfú
攴攴pūação
政 combina 正, que dá o som, com 攴, uma parte ligada a ações.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.