方正 (Fāng zhèng) — em forma de quadrado; nitidamente angular (de edifícios, caracteres, formas); (do caráter de uma pessoa) íntegro e justo; com princípios

Definição

Adjetivo literário/formal que significa 'quadrado e arrumado' na forma (de edifícios, caracteres, traços) ou 'íntegro e de princípios' para o caráter de uma pessoa. Muito mais comum na escrita do que na fala cotidiana.

adjetivo
em forma de quadradonitidamente angular (de edifícios, caracteres, formas)(do caráter de uma pessoa) íntegro e justocom princípios

Exemplos

  • 方正。
    Zhè ge zì de bǐ huà xiě dé fēi cháng Fāng zhèng.
    Os traços deste caractere são escritos de forma muito quadrada e nítida.
  • 方正，。
    Tā wèi rén Fāng zhèng, cóng bú zuò kuī xīn shì.
    Ele é uma pessoa íntegra e nunca faz nada injusto.
  • 方正。
    Zhè zuò dà lóu de shè jì hěn Fāng zhèng.
    O design deste edifício é muito quadrado e nítido.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

方fāngquadrado
正zhèngreto

方 significa quadrado e 正 quer dizer reto ou vertical; logo, 方正 descreve algo quadrado e bem alinhado.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 方 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
止止zhǐ
Parte de som声符shēngfú
丁
丁dīng正zhèng
Mesmo som hoje

正 combina 止 com 丁; 止 marca o sentido e 丁 fornece o som.

Abrir 正 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.