晃荡 (huàng dang) — balançar, oscilar, sacudir; (coloquial) vadiar, ficar à toa
Definition
晃荡 combina o sentido físico de 'balançar/oscilar' de 摇晃 com um sentido coloquial de 'vadiar' (无所事事) — o significado estendido descreve uma perambulação ociosa e sem rumo.
verb
balançaroscilarsacudir(coloquial) vadiarficar à toa
Examples
- ，晃荡。Fēng tài dà le, diào dēng zài huàng dang.O vento está muito forte; o lustre está balançando.
- 晃荡，。Tā měi tiān zài jiē shàng huàng dang, shén me yě bù gān.Ele vadia pelas ruas todos os dias, sem fazer nada.
- 晃荡。Xiǎo chuán zài shuǐ miàn shàng qīng qīng huàng dang.O barquinho balança suavemente na superfície da água.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.