晨光 (chén guāng) — a luz do início da manhã; amanhecer, alvorada

Definição

substantivo

a luz do início da manhãamanheceralvorada

晨光。
Qīng chén de chén guāng tòu guò chuāng hu zhào jìn lái.
A luz do amanhecer entra pela janela.
晨光。
Tā měi tiān zài chén guāng zhōng kāi shǐ pǎo bù.
Ele começa a correr todos os dias na luz da aurora.
晨光。
chén guāng Yù shì zhe xīn de yì tiān kāi shǐ le.
A aurora anuncia o início de um novo dia.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

晨 (manhã) define que tipo de 光 (luz) é, formando o nome de luz da manhã.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

日辰晨

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

辰

Mesmo som hoje

O caractere 晨 adiciona 日 (sol) a 辰, que fornece o som; originalmente era escrito apenas como 辰.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 光 coloca 火 (fogo) acima de 卩 (uma pessoa ajoelhada), mostrando o fogo sobre a cabeça e o brilho da luz.