晶体 (jīng tǐ) — cristal | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

cristal

Classificador · 个

晶体。
Zhè zhǒng jīng tǐ zài yáng guāng xià shǎn shǎn fā guāng.
Este tipo de cristal brilha à luz do sol.
晶体。
Shuǐ zài dī wēn xià huì jié chéng jīng tǐ.
A água formará cristais em baixas temperaturas.
晶体。
jīng tǐ De jié gòu fēi cháng guī zé.
A estrutura dos cristais é muito regular.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

晶 transmite a qualidade semelhante ao cristal, enquanto 体 se refere a um corpo; assim, o sentido é um corpo cristalino.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

晶 é formado por três sóis juntos, representando luz intensa.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 體; 体 é a sua escrita simplificada.

骨豊體

Parte de significado形符xíngfú

骨骨gǔosso

Parte de som声符shēngfú

豊

豊lǐ體tǐ

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 體 associa 骨 (osso) com 豊 como parte sonora; esta nota é sobre 體, não sobre as partes de 体.

Aparece em