智者 (zhì zhě) — sábio; pessoa sábia | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

sábiopessoa sábia

Classificador · 位

智者，。
zhì zhě Qiān lǜ, bì yǒu yì shī.
Até os sábios não são infalíveis.
智者。
Tā shì yí wèi zhēn zhèng de zhì zhě.
Ele é um verdadeiro sábio.
，智者。
Zài gǔ dài, zhì zhě cháng cháng dān rèn jūn zhǔ de gù wèn.
Na antiguidade, os sábios frequentemente serviam como conselheiros dos monarcas.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

智zhìsabedoria

智 (sabedoria) e 者 (pessoa) se combinam para referir-se a alguém cheio de sabedoria.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma antiga de 智 usava 大 (adulto), 口 (boca) e 子 (criança): um adulto falando para transmitir conhecimento a uma criança.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 者 original retratava uma cana-de-açúcar com caules cheios, pequenos pontos ao redor e uma boca sorridente na parte inferior.

Aparece em