曲子 (qǔ zi) — melodia; canção; música | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

melodiacançãomúsica

Classificador · 支

曲子。
Tā zuì xǐ huan tīng zhè shǒu qǔ zi.
Ele gosta mais de ouvir esta melodia.
曲子。
Zhè shǒu qǔ zi shì tā zì jǐ chuàng zuò de.
Esta melodia foi composta por ela mesma.
曲子。
Zhè wèi zuò qǔ jiā xiě le hěn duō yǒu míng de qǔ zi.
Este compositor escreveu muitas melodias famosas.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

曲qǔmelodia

子zǐsufixo nominalizador

曲 transmite a ideia de melodia, e 子 forma o nome comum para uma melodia ou canção.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

曲 é desenhado como um objeto curvado, correspondendo ao significado de 'curvar'.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Aparece em